This is such a simple but wonderful mod – Lanterns of Skyrim by MannyGT.  This night was using Purity – Realism by Laast and in the darkness comes the shining light of a lantern illuminating the road signs.