When approaching an injured dragon, especially an elder one the last thing you want is to be spotted. This is why we strongly suggest to not take Farengar Secret-Fire with you on dragon hunts. While it may be exciting when a dragon is around, they aren’t truly a good house pet nor do they like to be poked and prodded by some eager wizard. We think the dragon won this battle since only the painting was found when some adventurers discovered this location and Skyrim still has a dragon problem.